Perspectivas o enfoques en la promoción de la innovación agropecuaria local. Importancia de la comunicación en este proceso

Resumen

El presente artículo pretende reflexionar sobre perspectivas o enfoques en que se promueve la innovación agropecuaria local a nivel nacional e internacional y sobre la importancia de la comunicación para la promoción de este proceso en pos del desarrollo local. Se aboga por la implementación de una perspectiva sistémica en el proceso de gestión de la innovación y por la participación de los actores sociales involucrados en estos procesos, así como por superar aquellos enfoques que tienen por base la extensión, transferencia, difusión o diseminación de los conocimientos en pos de aquellas que apuestan por socializar, compartir, poner en común sobre la base del diálogo de saberes, donde la comunicación resulta fundamental. Se comparten un grupo de experiencias que constituyen buenas prácticas promovidas por el Proyecto de Innovación Agropecuaria Local (PIAL) en Cuba. Se demuestra, a partir de las experiencias presentadas, la importancia de la comunicación para la gestión de este proceso en pos del desarrollo local y de los actores sociales participantes. Se emplearon como técnicas las entrevistas semiestructuradas, las historias de vida, la observación participante y la revisión de documentos.

Palabras clave:

Comunicación, innovación agropecuaria, proyecto, desarrollo local.

ABSTRACT

The current article aims to reflect the perspectives or approaches the local agricultural innovation is promoted national and internationally and the importance of the communication for the promotion of this process contributing to the local development. It is referred to the implementation of a systemic perspective in the process of innovation's management and for the participation of social actors involved in these processes, as well as to overcome those approaches based on the extension, transfer, diffusion or dissemination of the knowledge contributing to those approaches that socialize, share, and equal at the same level based on the dialogue of knowledge, where communication is essential. A group of experiences is shared that represents good practices promoted by the Project of Local Agricultural Innovation (PIAL, Spanish acronym) in Cuba. It is demonstrated, taking into account the presented experiences, the importance of the communication for the management of this process contributing to the local development and to the social actors that take part in this article. It was important to use different techniques such as the semi structured interviews, life stories, the participant observation and the revision of documents.

Keywords:

Communication, agricultural innovation, project, local development.